AB | De profetie, een woord van de HEER tot Israël, door de hand van Maleachi. |
SV | De last van het woord des HEEREN tot Israel, door den dienst van Maleachi. |
WLC | מַשָּׂ֥א דְבַר־יְהוָ֖ה אֶל־יִשְׂרָאֵ֑ל בְּיַ֖ד מַלְאָכִֽי׃ |
Trans. | maśśā’ ḏəḇar-JHWH ’el-yiśərā’ēl bəyaḏ malə’āḵî: |
AC | א משא דבר יהוה אל ישראל ביד מלאכי |
ASV | The burden of the word of Jehovah to Israel by Malachi. |
BE | The word of the Lord to Israel by Malachi. |
Darby | The burden of the word of Jehovah to Israel by Malachi. |
ELB05 | Ausspruch des Wortes Jehovas an Israel durch Maleachi. |
LSG | Oracle, parole de l'Eternel à Israël par Malachie. |
Sch | Dies ist der Ausspruch, das Wort des HERRN an Israel, durch die Hand Maleachis: |
Web | The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi. |